Galeno de Pérgamo, uno de los científicos más famosos del mundo antiguo, se labra un nombre como médico de gladiadores. Cuando el imperio alcanza sus mayores cotas de poder e influencia bajo el mandato del emperador Marco Aurelio, una plaga devastadora arrasa la ciudad y Galeno llama la atención del jefe supremo. Ahora depende de este científico proteger a Roma y al emperador de la enfermedad. Asistimos a un punto de inflexión en la serie, ya que los ataques de los bárbaros a lo largo de la frontera norte de Roma se intensifican y comienza el largo período de decadencia del imperio.