Frank se toma en serio uno de los casos de Jamie cuando se trata de la sospechosa muerte de la esposa de su amigo, el agente del FBI Wilson Ortega, quien sufría una enfermedad terminal. Además, después de exigir casos más significativos, Erin recibe un caso de robo que resulta imposible de resolver sin la ayuda de Anthony, y Danny y Báez descubren la impactante verdad detrás de un enigmático reclamo por asalto.