Después de que una cacería humana vincula a los hermanos Rafael y Mateo Gallardo por el asesinato de McCutcheon, Perry inicialmente se resiste a tomar el caso… hasta que una corazonada lo atrae. Más tarde, Della tiene una cita con un nuevo amor mientras Paul lucha con una verdad impactante.